Ayuda tras el ciclón Gabrielle y las inundaciones de Auckland Cyclone Gabrielle and Auckland flooding support

Encuentre información sobre la ayuda disponible para las personas afectadas por los graves fenómenos meteorológicos recientes.

Consulte las actualizaciones locales de su Grupo de Gestión de Emergencias de Defensa Civil

Reciba las últimas novedades de la Unidad de recuperación ante ciclones

 

Apoyo económico

Se crearon varios fondos en respuesta a las inundaciones y al ciclón Gabrielle, pero muchos ya están cerrados. Puede encontrar información sobre algunos de los fondos activos a continuación.

En los sitios web de las agencias se puede obtener información sobre otros fondos nacionales, locales o regionales.

Trabajo e Ingresos (Work and Income)

El servicio de Trabajo e Ingresos ofrece ayuda con el alojamiento o con los gastos urgentes e imprevistos.

Consulte la ayuda que puede recibir de Trabajo e Ingresos

Industrias Primarias

El Ministerio de Industrias Primarias (MPI) ofrece apoyo a los agricultores, productores, propietarios maoríes de whenua y comunidades rurales. Esto incluye ayudas para el bienestar, la salud y la seguridad, el bienestar animal y los esfuerzos urgentes de recuperación.

Vea el apoyo del MPI para la recuperación tras el ciclón Gabrielle

 

Ayuda para las empresas

Las empresas afectadas pueden acceder a exenciones fiscales, que incluyen convenios de pago alternativos y la quita de multas e intereses.

Obtenga más información

 

Ayuda para vivienda

Servicio de Alojamiento Temporal

El Servicio de Alojamiento Temporal (TAS) ofrece ayuda si usted no puede permanecer en su vivienda tras el paso del ciclón Gabrielle y las inundaciones de Auckland. Este servicio se encuentra activo para las siguientes regiones:

  • Northland
  • Gisborne 
  • Bahía de Plenty 
  • Bahía de Hawke
  • Waikato 
  • Distrito de Tararua 

Si su hogar se vio afectado por los fenómenos meteorológicos y necesita un alojamiento temporal, puede inscribirse en el TAS. Un coordinador de alojamiento temporal se pondrá en contacto con usted.

Obtenga más información sobre el TAS

Inscríbase en el TAS

 

Bienestar y salud mental

Está bien pedir ayuda: nunca dude en hacerlo si está preocupado por otra persona o por usted mismo.

Si necesita ayuda con problemas de ansiedad o para su bienestar mental, llame o envíe un mensaje de texto a Need to Talk? al 1737 para hablar de forma gratuita con un consejero capacitado, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Hay servicio de intérpretes.

Por recomendaciones generales de salud, llame a Healthline al 0800 611 116.

La Mental Health Foundation también ha recopilado información sobre distintos servicios que pueden ayudar a las personas que lo necesiten.

Encuentre servicios de apoyo al bienestar y la salud mental

 

Prestadores de ayuda comunitaria

Prestadores de servicios a grupos étnicos

Consulte la lista de prestadores de servicios a grupos étnicos que trabajan para ayudar a las comunidades afectadas por las inundaciones de Auckland y el ciclón Gabrielle. Puede comunicarse con ellos si necesita ayuda.

Encuentre prestadores de servicios étnicos en las regiones afectadas

Enlaces comunitarios

Las organizaciones no gubernamentales emplean enlaces comunitarios como servicio fiable para que las personas conozcan las distintas opciones de apoyo que existen a través de organismos estatales u otros prestadores de servicios. Los enlaces comunitarios ayudan a las personas a ponerse en contacto con los servicios que necesitan.

Encuentre un enlace comunitario en su región

 

Asistencia con el idioma

Servicios de interpretación

Si llama a un organismo público y necesita ayuda con el idioma, solicite la asistencia de un intérprete. Es responsabilidad del organismo público garantizar que sus servicios sean accesibles, lo que incluye proporcionar servicios de intérpretes profesionales de forma gratuita.

Obtenga más información

 

Last modified: