お住まいの地域のCivil Defence Emergency Management Group (民間防衛緊急管理グループ) の最新情報
Cyclone Recovery Unit (大型サイクロン復旧本部) の最新情報
経済的支援
水害やサイクロン「ガブリエル」の被害に対する給付金制度の多くは、既に終了しています。現在も継続されている給付金制度に関する情報は、以下をご覧ください。
政府・広域自治体・地方自治体による給付金制度については、各機関の公式サイトをご覧ください。
Work and Income (労働・収入庁)
宿泊施設の代金、ならびに緊急時の予期せぬ出費に対する支援を受けられる可能性があります。
Primary Industries (MPI：第一次産業省)
農業従事者、生産者、フェヌア・マオリ土地所有者、農牧地域社会に対する支援として、人々の福祉・健康・安全をはじめ、動物保護、緊急復興支援のための給付金支援などを行っています。
事業支援
被害を受けた事業主は、納税方法の変更や罰金・利子支払いの免除といった納税者救済制度を利用できます。
宿泊支援
Temporary Accommodation Service (TAS：臨時宿泊施設手配サービス)
サイクロン「ガブリエル」とオークランド広域圏の水害の影響で自宅に住めない方に対する支援を行っています。
TASのサービスを利用できる地域：
- ノースランド
- ギズボーン
- ベイ・オブ・プレンティ
- ホークスベイ
- ワイカト
- タラルア地方
悪天候のために臨時宿泊施設が必要な方は、TASに登録するとコーディネーターから連絡があります。
心の健康と福利に関する支援
誰かに助けを求めても大丈夫です。他者や自分自身のことで心配がある場合は、ためらわないでください。
心の問題や不安を抱えている時は、Need to Talk? (無料ダイヤル 1737 ) へ電話かSMSでご連絡ください。週7日24時間体制で専門カウンセラーが対応しています。 必要に応じて、通訳の手配も致します。
その他の健康上のご相談は、Healthline (ヘルスライン：0800 611 116) で受け付けています。
Mental Health Foundation (メンタルヘルス財団) は、役立つ支援サービスの総合情報を提供しています。
地域社会の支援団体
民族支援団体
オークランド広域圏の水害とサイクロン「ガブリエル」の被災地で、地域社会のために活動する様々な民族支援団体のリストを作成しました。必要に応じて、各団体にご連絡ください。
Community connector (地域社会の連携役)
非政府組織の資金提供によって、政府諸機関や諸団体の各種支援に対する市民の理解を深める活動を行い、人々を必要な支援や公共サービスとつなげるお手伝いをしています。
お住まいの地域のCommunity connectorを検索する
語学支援
行政通訳の利用
行政機関への電話相談の際に言語支援が必要な方は、通訳希望とお申し出ください。どなたにでもご利用いただける公共サービスの提供が、行政機関の責務です。一般からのお問い合わせの際に、プロの行政通訳サービスを無償提供することもその一環です。
非常時の備え
非常時の備えに関しては、Civil Defence (民間防衛) 公式サイト「Get Ready」をご覧ください。