Translation Directory

Filter
Document Name
Desinformação Misinformation
Protegendo-se contra o sarampo Protecting yourself against measles
O que é sarampo? What is measles?
O que fazer durante uma atividade vulcânica What to do during volcanic activity
O que fazer em um incêndio What to do in a fire
O que fazer em uma inundação What to do in a flood
O que fazer em uma tempestade What to do in a storm
O que fazer em um tsunami What to do in a tsunami
O que fazer em um terremoto What to do in an earthquake
O que você precisará em uma emergência What you will need in an emergency
Document Name Language Description Topic Agency Format Audience
Desinformação Misinformation Português | Portuguese

A desinformação é facilmente espalhada e pode causar danos se as pessoas forem incapazes de dizer se foi verificada ou não. Tome seu tempo e reflita ao ler, especialmente sobre informações de saúde.

Misinformation is easily spread and can cause harm if people are unable to tell if it’s verified or not. Take time and reflect when reading.

Health Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
Protegendo-se contra o sarampo Protecting yourself against measles Português | Portuguese

Sua melhor proteção contra o sarampo é se vacinar. Saiba mais sobre a vacina tríplice viral, incluindo como, quando e onde se vacinar.

Your best protection against measles is to get vaccinated. Find out about the MMR vaccination, including how, when and where to get immunised.

Health Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que é sarampo? What is measles? Português | Portuguese

O sarampo é uma doença viral e pode ser grave. Saiba mais sobre os sintomas e o que fazer caso pegue sarampo.

Measles is a viral disease that can cause serious illness. Learn about the symptoms and what to do if you catch measles.

Health Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer durante uma atividade vulcânica What to do during volcanic activity Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer durante atividades vulcânicas.

This video explains what do during volcanic activity.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer em um incêndio What to do in a fire Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer em caso de incêndio.

This video explains what to do in a fire.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer em uma inundação What to do in a flood Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer em uma inundação.

This video explains what to do in a flood.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer em uma tempestade What to do in a storm Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer em uma tempestade.

This video explains what to do in a storm.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer em um tsunami What to do in a tsunami Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer em um tsunami.

This video explains what to do in a tsunami.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que fazer em um terremoto What to do in an earthquake Português | Portuguese

Este vídeo explica o que fazer em um terremoto.

This video explains what to do in an earthquake.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community
O que você precisará em uma emergência What you will need in an emergency Português | Portuguese

Este vídeo explica o que você precisará em uma emergência.

This video explains what you’ll need in an emergency.

Emergency Preparedness Ministry for Ethnic Communities (MEC) Video Community

Last modified: