Español Spanish

Encuentre información y recursos del Ministerio de las Comunidades Étnicas en español.

Quiénes somos Who we are

  • Acerca de nosotros | About us
    El Ministerio de Comunidades Étnicas es el principal asesor del Gobierno en materia de diversidad étnica e inclusión de la sociedad neozelandesa.
    Más información
  • Nuestras comunidades | Our communities
    Las comunidades étnicas de Aotearoa Nueva Zelanda conforman un grupo increíblemente diverso: representan más de 200 etnias y hablan más de 160 idiomas
    Más información
  • Financiamiento | Funding
    El ECDF (Fondo para el Desarrollo de las Comunidades Étnicas) dispone de 4,2 millones de dólares anuales para proyectos comunitarios. Debe gestionarse
    Más información

Información y servicios públicos Government information and services

  • Ayuda tras el ciclón Gabrielle y las inundaciones de Auckland | Cyclone Gabrielle and Auckland flood
    Encuentre información sobre la ayuda disponible para las personas afectadas por los graves fenómenos meteorológicos recientes.
    Más información
  • Apoyo lingüístico al llamar a los servicios del Estado | Language support when calling government se
    Si llama a un organismo público y necesita asistencia lingüística, pida un intérprete. Obtenga más información sobre este servicio y descargue folleto
    Más información
  • Información de otras agencias gubernamentales | Information from other government agencies
    Podrá encontrar información esencial traducida de otras agencias gubernamentales, incluida información sobre los servicios de salud y qué hacer en cas
    Más información

Videos Videos

  • Las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento y lugar | Emergencies can happen anytime, anywhere
    El Ministerio de Comunidades Étnicas y la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias han preparado esta serie de videos para que nuestras comunidades sepan cómo prepararse ante distintas catástrofes y emergencias y cómo responder cuando sucedan.
    Ver los videos aquí
  • Videos sobre la salud para las comunidades étnicas | Health videos for ethnic communities
    Hemos creado una serie de videos animados informativos dirigidos a nuestras comunidades étnicas que abarcan una serie de temas sanitarios, como la sal
    Ver los videos aquí
  • El Fondo para el Desarrollo de las Comunidades Étnicas | Ethnic Communities Development Fund
    Vea este video sobre cómo solicitar fondos.
    Más información
Posters

Carteles y recursos Posters and resources

Encuentre y descargue carteles y recursos en español creados por el Ministerio de las Comunidades Étnicas.

Last modified: